Sangrienta guerra narco empaña a la ciudad más rica de México
14 de octubre de 2010, 12:32 PM
Por Robin Emmott
MONTERREY, México (Reuters) – Alguna vez fue un oasis de calma, pero ahora Monterrey, la ciudad más rica de México, se ha vuelto un nuevo campo de batalla en la creciente guerra de los cárteles del narcotráfico, con tiroteos a plena luz del día y granadas en congestionadas avenidas.La escalada de violencia en Monterrey, una de las ciudades de América Latina más pujantes y vista como símbolo del progreso económico de México, es probablemente una de las caras más preocupantes en la campaña que el Gobierno emprendió hace cuatro años contra las bandas del narcotráfico.Los enfrentamientos entre sicarios de los cárteles se han extendido, poniendo a la población en peligro y al presidente Felipe Calderón bajo presión para controlar la situación en la ciudad que genera el 8 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) del país.
«La violencia ya está impactando la economía. Proyectos de autoservicios y joyerías son sólo dos áreas de inversiones congeladas», dijo Juan Ernesto Sandoval, presidente de la Cámara Nacional de Comercio de Monterrey.
Sandoval agregó que cerca del 60 por ciento de los miles de negocios integrantes de la cámara han sido objeto de amenazas de extorsiones este año.Las compañías están gastando cerca de un 5 por ciento de su flujo de caja en seguridad, un costo que ni existía cuatro años atrás; mientras que firmas que venden alarmas, cerraduras y cámaras de vigilancia en Monterrey han visto un salto de un 20 por ciento en sus ganancias en tres años, comentó.
La ciudad es sede de la cementera global Cemex, de una de las principales embotelladoras latinoamericanas FEMSA, y de plantas de empresas manufactureras estadounidenses como General Electric.
Tiene el mayor ingreso per cápita del país.
La violencia en Monterrey está lejos de la situación que viven las fronterizas Ciudad Juárez o Tijuana.Pero líderes empresariales en México temen que Monterrey pueda perder inversiones a costa de Brasil, China o India.
«No se puede tapar el sol con un dedo, decir que la inseguridad no afecta a la planta productiva y a las inversiones», dijo Gerardo Gutiérrez, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex).
CANCELAN JONAS BROTHERS
Más de 650 personas han muerto a causa de la violencia del narcotráfico en Monterrey y sus alrededores en lo que va del año, sobre todo a raíz de la batalla que libran el cártel del Golfo y su antiguo brazo armado, los Zetas. La violencia tiene asustados y asombrados a muchos en una ciudad que durante mucho tiempo se sintió inmune al baño de sangre que afectaba a otras regiones del país.
En agosto, dos sicarios rivales se reconocieron el uno al otro en la fila de pago en un supermercado y de inmediato inició una balacera que causó pánico entre los compradores y provocó un ataque cardíaco a un hombre.
Los sicarios arrojaron al menos 9 granadas en las últimas tres semanas, incluyendo una en una plaza pública que lesionó a 15 personas mientras paseaban y algunas comían helado. Las preocupaciones tocaron un nuevo máximo cuando un grupo de pistoleros disparó la semana pasada contra personas que circulaban por un centro comercial, matando a una estudiante universitaria de 21 años.
«Tanta gente habla de irse, tantos tienen miedo de que sus hijos sean las próximas víctimas inocentes», dijo una abogada que sólo se identificó como Norma, mientras sostenía una vela durante una ceremonia por la memoria de la joven.
Los funcionarios públicos también han sido un blanco en Monterrey. Desde agosto, dos alcaldes han sido asesinados cerca de la ciudad.
«Se observa una nueva tendencia en la violencia que está haciendo daño a la sociedad civil», dijo Jorge Aguirre, analista político de la Universidad de Monterrey.
El gobierno de Nuevo León lanzó un campaña pública de 30 millones de dólares para pulir la imagen de Monterrey, mientras que Calderón envió en septiembre más policías federales para reforzar la seguridad, pero no ha atendido llamados para que envíe más tropas. «Creo que es importante que sigamos adelante, combatiendo a la criminalidad con todo el poder del Estado», dijo el mandatario en Monterrey el mes pasado.
Las compañías extranjeras aún no se están retirando, por el contrario un diplomático europeo dijo que aún recibe llamadas por parte de empresas que quieren instalar plantas para exportar sus productos a Estados Unidos.
Pero los propietarios de restaurantes, tiendas y hoteles dicen que el negocio se está viendo afectado porque los clientes prefieren quedarse en casa y los turistas piensan dos veces antes de visitar la ciudad.
El trío de pop Jonas Brothers canceló el lunes la presentación que tenía prevista en Monterrey el 21 de octubre, argumentando preocupaciones por la seguridad.
El barrio antiguo de la ciudad, hasta hace el año pasado lleno de clubes nocturnos, ahora está casi desierto luego de que algunos parroquianos fueron secuestrados por los sicarios.
(Traducido por Anahí Rama y Armando César Tovar. Editado en español por Silene Ramírez)
Vocero Boliviano
Vocero Boliviano en Washington D.C. 